Authorized sex change without surgery.
|
Autoritzat el canvi de sexe sense operació.
|
Font: AINA
|
Other curiosities in fish are possession of both sexes (hermaphroditism) or sex change, as in clown fish.
|
Altres curiositats en peixos són la possessió de tots dos sexes (hermafroditisme) o el canvi de sexe, com en els peixos pallasso.
|
Font: MaCoCu
|
It stated that the parliament "strongly condemns sex-normalizing treatments and surgery; welcomes laws that prohibit such surgery, as in Malta and Portugal, and encourages other member states to adopt similar legislation as soon as possible."
|
Aquesta resolució afirmava que el parlament "condemna enèrgicament els tractaments normalitzadors del sexe i la cirurgia; celebra les lleis que prohibeixen aquest tipus de cirurgia, com ara Malta o Portugal, i anima altres estats membre que adoptin una legislació similar al més aviat possible."
|
Font: wikimedia
|
General Veterinary Surgery and Minimally Invasive Surgery
|
Cirurgia Veterinària General i Cirurgia Mínimament Invasiva
|
Font: MaCoCu
|
“Equality between what sex and what other sex?
|
-Igualtat de quin sexe amb quin sexe?
|
Font: MaCoCu
|
Expert in Laparoscopic Surgery and Minimally Invasive Surgery
|
Expert en Cirurgia Laparoscòpica i Cirurgia mínimament invasiva
|
Font: MaCoCu
|
It defines transsexualism as "[a] desire to live and be accepted as a member of the opposite sex, usually accompanied by a sense of discomfort with, or inappropriateness of, one’s anatomic sex, and a wish to have surgery and hormonal treatment to make one’s body as congruent as possible with one’s preferred sex."
|
Es defineix la transsexualitat com "[un] el desig de viure i de ser acceptat com a membre de l’altre sexe, normalment acompanyat d’una sensació de malestar amb, o inadequació de, el sexe anatòmic, i un desig de cirurgia i tractament hormonal per fer el cos d’un mateix el més congruent possible amb el sexe preferit."
|
Font: wikimedia
|
If an operation has been indicated involving orthopedic surgery with risk of major functional limitation, neurosurgery, cardiac surgery, vascular surgery, or ophthalmic surgery.
|
Si s’ha indicat una operació de cirurgia ortopèdica amb risc de limitació funcional important, neurocirurgia, cardiocirurgia, cirurgia vascular o cirurgia oftàlmica.
|
Font: MaCoCu
|
Having undergone eye surgery, such as laser refractive surgery.
|
Haver-se sotmès a una cirurgia ocular, com pot ser la cirurgia refractiva amb làser.
|
Font: MaCoCu
|
Know and understand surgical techniques: hysteroscopy, laparoscopy, pelvic floor surgery, benign gynecological surgery, gynecological and breast cancer surgery.
|
Conèixer i comprendre les tècniques quirúrgiques: histeroscòpia, laparoscòpia, cirurgia del sòl pelvià, cirurgia ginecològica benigna, cirurgia oncològica ginecològica i mamària.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|